Năm 2010, Herrera bị Pachuca đem cho mượn tại Tampico Madero, một câu lạc bộ ở giải hạng hai của Mexico cùng mức lương bèo bọt. Khi đó vợ anh, Chantal Mato, đang mang bầu và nghĩ rằng người chồng trẻ nên từ bỏ giấc mơ với nghiệp bóng bánh.

"Tôi không kiếm được nhiều tiền và rõ ràng không đủ để trả cho các bác sĩ nếu vợ sinh nở. Đó là một quãng thời gian đầy khó khăn", Herrera kể lại trong một cuộc phỏng vấn với Mexico Record.

"Chúng tôi đã nói về vấn đề này rất nhiều và vợ tôi cho rằng tôi nên ngừng đá bóng để làm một công việc khác. Tuy nhiên tôi đã nói với cô ấy: 'Không, chờ đã'. Tôi biết chúng tôi đang khó khăn nhưng nếu tôi nỗ lực hơn thì mọi thứ sẽ khác".

Sau đó Herrera đã có bước đột phá lớn khi Pachuca gọi anh trở lại. Với màn trình diễn ấn tượng, anh đã được triệu tập vào ĐT Olympic Mexico dự vòng loại Thế vận hội 2012.

Tại giải đấu đó, rất nhiều tuyển trạch viên đã để ý đến Herrera và chỉ vài tuần sau, anh cùng Olympic Mexico đã giành được tấm huy chương vàng danh giá.

Porto nhanh chóng mang về viên ngọc thô này với giá 10,5 triệu USD, một kỷ lục đối với một cầu thủ người Mexico. Và sau 6 năm cống hiến cho đội bóng Bồ Đào Nha, Herrera chuẩn bị bước sang một trang mới trong sự nghiệp khi đồng ý chuyển tới Atletico theo dạng CNTD.

Thành công trong sự nghiệp chính là câu trả lời xứng đáng mà anh dành cho người vợ đầu gối tay ấp bao năm qua. Nói về vợ mình, Herrera từng viết trên trang Instagram cá nhân hồi tháng 10/2018: "Mỗi ngày trôi qua tôi lại yêu em nhiều hơn. Cảm ơn 10 năm qua đã luôn bên cạnh anh. Anh yêu em".

Đó là thời điểm mối quan hệ giữa 2 người trở nên xấu đi khi Herrera là một trong những cầu thủ có mặt trong một bữa tiệc với 30 gái mại dâm sau chiến thắng của ĐT Mexico trước ĐT Scotland.

Người phụ nữ từng được bầu là một trong 10 nàng WAG đẹp nhất thế giới đã chứng tỏ được lòng vị tha hiếm thấy và càng khiến Herrera phải trân trọng hơn.