“Nếu một lời đề nghị hấp dẫn xuất hiện, chúng tôi sẽ để Cuadrado đi. Thật khó để giữ chân cậu ấy ở lại”, chủ tịch Andrea Della Valle của Fiorentina chia sẻ. Tiền vệ 26 tuổi đã thu hút sự chú ý của nhiều ông lớn châu Âu nhờ phong độ bùng nổ tại Fiorentina vài mùa gần đây. Điển hình như mùa trước, Cuadrado thi đấu chói sáng với 11 bàn thắng, 7 pha kiến tạo sau 32 trận tại Serie A. Lối chơi tốc độ và giàu đột biến của tiền vệ người Colombia càng được dịp phát huy tại World Cup 2014. Cuadrado ghi 1 bàn vào lưới Nhật Bản và là một trong những cầu thủ hay nhất của Colombia tại World Cup 2014.
HLV Louis van Gaal đã rất ấn tượng với Cuadrado. Hiện Man Utd đang thiếu một cầu thủ chạy cánh hàng đầu như Cuadrado trong bối cảnh Antonio Valencia và Ashley Young chơi không thực sự ổn định. Theo nguồn tin rò rỉ, Fiorentina sẽ để Cuadrado rời đội bóng nếu nhận đủ 40 triệu euro. Đây là mức phí chuyển nhượng mà theo báo chí Anh, BLĐ Man United đã phê duyệt. Bởi vậy, nếu mọi chuyện thuận lợi, Man United hoàn toàn có thể đón Cuadrado trong tuần tới.