Carlos Vela gia nhập Arsenal vào năm 2005, anh không gây được ấn tượng với HLV Arsene Wenger khi chỉ ghi được tổng cộng 11 bàn sau 62 lần ra sân trong màu áo Pháo thủ. Để Vela có thêm cơ hội cọ xát và tích lũy kinh nghiệm, Arsenal đã để chân sút 25 tuổi người Mexico này thi đấu cho 4 CLB khác nhau theo dạng cho mượn là Salamanca, Osasuna, West Brom và Real Sociedad.
Sau mùa giải 2011/12, BLĐ Sociedad đã quyết định mua đứt Vela và tiền đạo trưởng thành từ CLB Guadalajara đã không làm họ phải thất vọng. Mùa giải trước, Vela ghi được 16 bàn ở La Liga, đây là thành tích đủ để BLĐ Arsenal xem xét khả năng đưa anh trở về Emirates. Mục đích của BLĐ Pháo thủ rất rõ ràng, họ cần thêm một chân sút để san sẻ trách nhiệm ghi bàn với tiền đạo người Pháp - Olivier Giroud.
Vela là sự lựa chọn không tồi với Arsenal, bởi khi bán tiền đạo này cho Sociedad, họ đã cài thêm điều khoản cho phép được mua lại cầu thủ của mình với giá ưu đãi. Theo thông tin vừa được chính chủ tịch Sociedad là Jokin Aperribay tiết lộ thì Arsenal sẽ kích hoạt điều khoản trên, bằng việc chi ra 3,5 triệu bảng. Với việc không cùng ĐT Mexico tham dự World Cup 2014, Vela (không khoác áo ĐTQG lần nào kể từ năm 2011) hứa hẹn sẽ trở lại Arsenal trong tình trạng thể lực sung mãn nhất trước khi mùa giải mới bắt đầu khởi tranh.
