Theo cách mô tả của Daily Mail, Torres đã chơi bóng như một đứa trẻ học việc trước Stoke, bị buộc phải chạy lòng vòng vô mục đích trên sân trong suốt 90 phút, trước khi tiếng còi mãn cuộc chấm dứt sự tra tấn đó. Các chuyên gia của Premier League chỉ chấm Torres được 5/10 điểm, thấp nhất trong số 14 cầu thủ Chelsea tham dự trận gặp Stoke. 

Chelsea thắng to, nhưng đó là trận cầu rất nhạt nhẽo cho cá nhân Torres. Trong 45 phút đầu, El Nino là người thực hiện ít đường chuyền nhất trên sân. Torres thất bại ở 11/13 cuộc tranh chấp tay đôi, thua 5/6 lần tranh bóng bổng. Suốt 90 phút, chân sút người Tây Ban Nha chỉ có 1 pha dứt điểm trúng khung thành đối phương, nhưng nỗ lực này đã bị thủ môn Asmir Begovic chặn lại. 

Trong suốt quãng thời gian ở sân Stamford Bridge, bình quân cứ 5 trận rưỡi Torres lại ghi 1 bàn, tương đương 8 giờ 15 phút anh có 1 lần ăn mừng. Đó quả là con số quá trớ trêu cho chân sút trị giá tới 50 triệu bảng, cao giá nhất trong lịch sử Chelsea. 

HLV Jose Mourinho từng được trông đợi sẽ trở thành người cứu vãn sự nghiệp của El Nino tại Stamford Bridge, nhưng ngay cả Người đặc biệt dường như cũng chẳng thể giúp gì được Torres hơn những người tiền nhiệm của ông. Mourinho đề nghị Torres ở lại Chelsea, nhưng đó có lẽ chỉ là phép… lịch sự. Thực tế The Blues đã muốn tống khứ El Nino từ lâu lắm rồi. Có điều không CLB nào, kể cả các đại gia chịu trả khoản lương khổng lồ (175.000 bảng/tuần) cho một chân sút bị xem là bỏ đi như anh. Inter là đội muốn có Torres nhất, nhưng đội bóng Italia cũng chỉ tiếp cận một cách cầm chừng, cò kè từng đồng với Chelsea. 

Torres rất có duyên ở cúp châu Âu. Vào thời điểm Chelsea cực khát bàn thắng như trước PSG đêm nay (họ cần ghi tối thiểu 2 bàn), cái duyên của El Nino ở mặt trận châu lục càng đáng được chờ đợi. Mùa này, chân sút đắt giá người TBN cũng đã có tới 4 pha lập công ở đấu trường danh giá nhất châu lục. 

Trong khoa học, El Nino là thuật ngữ chỉ hiện tượng nước biển nóng lên, gây ra mưa bão cùng sự khiếp sợ cho con người. Nhưng El Nino trong… bóng đá bây giờ chỉ đem lại những cảm xúc rất nhạt nhòa, lạnh lẽo cho CĐV Chelsea. Nhìn cách Torres chơi như một cái bóng vô hồn trên sân gần đây, khó tin anh lại có thể bùng nổ để đem lại điều kỳ diệu nào đó cho The Blues đêm nay tại Stamford Bridge. 

Nên nhớ đây là vòng tứ kết Champions League, PSG thực sự là đối thủ xứng tầm của Chelsea, thậm chí còn có phần mạnh hơn như họ đã chứng tỏ ở lượt đi. Với nền tảng để lại của một HLV người Italia (Carlo Ancelotti), nhiều hậu vệ xuất xứ từ Serie A (Thiago Silva, Marquinhos, Maxwell) cũng như thủ môn Salvatore Sirigu, những động tác xử lý bóng có phần… ngờ nghệch của El Nino hiện nay sẽ khó lòng đánh bại được hàng thủ PSG. 

Người đặc biệt sẽ phải đặt niềm tin vào Torres, nhưng đôi chân hay hờn dỗi ấy cũng sẽ khiến cơ hội đi tiếp đêm nay của đội bóng Tây London thêm mong manh…