Ở trận đấu với M'Gladbach, James đã bị mất trí nhớ tạm thời sau pha va chạm rất mạnh với Tony Jantschke bên phía đội chủ nhà. Kết quả là anh phải rời sân để nhường chỗ cho hậu vệ trẻ Marco Friedl ngay trước giờ giải lao.

Sau khi trận đấu kết thúc, HLV Heynckes bên phía Bayern thừa nhận ông thực sự lo lắng về tình trạng của cậu học trò: "James dường như đã bị chấn động ở vùng đầu. Cậu ấy thậm chí còn không biết tỷ số trận đấu giữa Bayern và M'Gladbach sau khi hiệp 1 kết thúc"

Tuy phải nhập viện, song James không có nguy cơ phải nghỉ thi đấu dài hạn bởi vấn đề của anh không thực sự nghiêm trọng. Được biết, cầu thủ đã va chạm với James là Jantschke cũng bị thay ra và phải nhập viện khẩn cấp. 

Ở trận đấu trên tiền vệ Kramer của đội chủ nhà cũng phải rời sân bằng cáng sau 11 phút bóng lăn. Với việc hàng loạt cầu thủ 2 đội cần đến sự chăm sóc của các bác sỹ, không ngạc nhiên khi trọng tài cho hiệp 1 trận đấu được đá bù tới 5 phút.