Với 6 lần làm tung lưới đối phương, James Rodriguez cũng chính là cầu thủ ghi được nhiều bàn thắng nhất ở giải đấu lớn nhất hành tinh mới diễn ra trên đất Brazil. Ở trận đấu thuộc vòng 1/8 World Cup 2014 với Uruguay nói trên, cầu thủ 23 tuổi này đã lập cú đúp giúp Colombia giành chiến thắng chung cuộc 2-0.
Trong 2 bàn thắng mà James Rodriguez ghi được ở trận đấu ấy, bàn mở tỷ số ở phút 27 xứng đáng được xem là một cú dứt điểm để đời. Nhận được đường chuyền bằng đầu của đồng đội, James Rodriguez đã khống chế bóng bằng ngực hợp lý trước khi xoay người tung cú volley đầy uy lực bằng chân trái từ cự ly 25m làm cháy lưới Fernando Muslera.
Theo kết quả cuộc bầu chọn do FIFA tiến hành, có tới hơn 75% trong số 4 triệu người bỏ phiếu đã cho rằng, bàn thắng của James Rodriguez là pha ghi điểm đẹp nhất World Cup 2014. Xếp ở vị trí thứ 2 là cú bay người đánh đầu của tiền đạo Robin van Persie (Hà Lan) làm bó tay Iker Casillas trong trận Oranje nghiền nát Tây Ban Nha 5-1 ở vòng bảng.
Như vậy là ở 3 kỳ World Cup gần nhất, danh hiệu bàn thắng đẹp nhất giải đều thuộc về những cầu thủ tới từ Nam Mỹ. Trước khi James Rodriguez được FIFA tôn vinh, tiền vệ Maxi Rodriguez của Argentina (ghi bàn vào lưới ĐT Mexico ở World Cup 2006) và tiền đạo Diego Forlan (ghi bàn vào lưới ĐT Đức ở World Cup 2010) cũng giành được giải thưởng tương tự.
