Bóng Đá Plus trên MXH

Adriano viết thư ngỏ gửi CĐV Inter: 'Cái chết của cha tôi là nỗi đau lớn nhất'
Việt Hà (lược dịch) • 10:24 ngày 06/05/2020
Adriano, cựu tiền đạo của Inter, vừa dốc bầu tâm sự với các CĐV về cuộc đời và sự nghiệp của anh, về tình yêu với màu áo Nerazzurri và nỗi đau khôn nguôi sau cái chết của người cha.

    Đánh giày kiếm tiền

    Đối với Adriano, miền ký ức tươi đẹp nhất vẫn là những năm tháng tuổi thơ. Cựu tiền đạo 38 tuổi viết trong lá thư ngỏ được đăng trên trang web chính thức của Inter: “Hạnh phúc là những điều đơn giản. Chỉ là hương vị bỏng ngô mà dì tôi bán trong chiếc xe đẩy ven đường, là món pipoca (bắp rang bơ) mà tôi ăn nhiều đến nỗi nó trở thành biệt danh của tôi, là đám bụi mịt mù khi chúng tôi chơi bóng tại Vila Cruzeiro hồi thơ ấu. Quần short và chân trần, tôi thích mặc đơn giản vậy thôi vì tôi là đứa trẻ lớn lên trong khu ổ chuột.

    “Tôi từng chơi cho đội futsal của Flamengo. Tôi chưa quên những tháng khó khăn khi mẹ tôi, Rosilda chăm bố trong bệnh viện còn tôi ở nhà với bà nội Wanda. Tôi đã cố gắng trở thành một người có ích cho gia đình: thi thoảng tôi đứng ở góc phố để đánh giày kiếm tiền. Một ngày của tôi trôi qua với trường học, tập bóng đá và buổi chiều ngồi chờ bố mẹ. Ngày bố tôi, Almir, ra viện là một trong những niềm hạnh phúc lớn nhất của tôi”, Adriano nhớ lại.

    Adriano thời đỉnh cao trong màu áo Inter

    Chân sút từng 48 lần khoác áo ĐT Brazil chia sẻ về cái chân trái uy lực của mình: “Mọi người đều biết cái chân trái mạnh mẽ của tôi? Tôi đã dày công luyện tập từ khi còn nhỏ. Tôi đã sút hỏng không biết bao nhiêu đồ đạc trong nhà làm mẹ tôi phát điên. Đó cũng là lý do mẹ cho tôi tới Flamengo để học bóng đá. Bố tôi ngạc nhiên vì gia đình đâu đủ tiền cho tôi học bóng đá. Mẹ tôi phải nói dối rằng dì tôi hỗ trợ tiền học. Thực ra, mẹ tôi phải kiếm thêm bằng việc bán kẹo trên đường phố. Bà không muốn phá hỏng giấc mơ thành cầu thủ của tôi”.

    Nỗi đau giày xéo

    Từ Flamengo, Adriano cập bến Inter vào năm 2001 để bắt đầu một hành trình đáng nhớ tại trời Âu. “Khởi đầu tại Inter đẹp như một giấc mơ. Giữa hàng trăm trận đấu và những khoảnh khắc đẹp, vẫn có một kỷ niệm mà tôi trân trọng nhất. Mới đến Inter vài ngày, tôi đã cùng đội đi đá giao hữu với Real Madrid. Đó là ngày 14/08/2001 tại Bernabeu. Tôi mặc áo Inter đối diện Real Madrid. Đó là một giấc mơ có thật. Tôi không cần gì thêm nữa cả. Tôi thi đấu mà không nghĩ gì cả, cứ như thể tôi đang đá ở cái sân bụi bặm tại Vila Cruzeiro. Tôi cầm bóng, qua người, bứt tốc, tôi làm mọi thứ. Tôi đã giành được một quả đá phạt. Hãy nhớ rằng cái chân trái của tôi đã được luyện tập từ trong nhà ra ngoài phố tại Brazil. Tôi đã giới thiệu nó với cả thế giới với cú đá phạt đó. Người ta nói rằng quả bóng bay với vận tốc 170km/giờ”, Adriano kể lại siêu phẩm trong trận ra mắt Inter.

    Adriano đã suy sụp kể từ sau cái chết của cha anh, ông Almir

    Adriano đã có những tháng ngày tươi đẹp tại Inter trước khi bi kịch ập tới. Cái chết của người cha Almir đẩy anh rơi vào trầm cảm. “Bóng đá, bàn thắng, sự phấn khích. Nhưng tin xấu bay tới như một viên đạn. Nó làm đảo lộn cuộc sống của tôi. Tháng 8/2004 tại Bari, tôi đang trên xe bus cùng các đồng đội thì điện thoại reo lên: cha tôi qua đời. Tôi quay cuồng, sụp đổ. Tôi không thể mô tả sự tuyệt vọng của tôi lúc đó. Tôi vội vã trở về Milan để tìm chuyến bay. Mọi khao khát của tôi lúc đó chỉ là bay về Rio de Jaineiro thật nhanh”, cựu tiền đạo Parma và Roma chia sẻ.

    Adriano dần sa vào chứng trầm cảm. Khi không thoát ra được nỗi đau, phong độ sân cỏ của cầu thủ người Brazil cũng xuống dốc nhanh chóng. “Chỉ có tôi mới biết mình đã chịu đựng những gì. Cái chết của cha tôi để lại khoảng trống không thể bù đắp trong cuộc đời tôi”, Adriano viết trong lá thư. Vài ngày sau tin sét đánh, Adriano độc diễn ghi bàn vào lưới Basel trước khi giơ hai tay lên trời để tặng bàn thắng cho người cha quá cố.

    “Tôi vẫn nhớ những cái ôm của đồng đội. Inter đã trở thành mái ấm thân thuộc trong giai đoạn khó khăn nhất của cuộc đời tôi. Moratti giống như một người cha còn Zanetti như một người anh lớn. Tôi vô cùng biết ơn mọi người và sẽ mang theo mãi mãi những ký ức đẹp cùng Inter”, Adriano cảm động.

    ADRIANO: “Tình yêu tôi dành cho Inter sẽ không bao giờ cạn”
    Dù đã chia tay Inter được 11 năm nhưng Adriano vẫn còn rất lưu luyến đội bóng này. Anh bày tỏ: “Về biệt danh Hoàng đế, lúc đầu tôi không nghĩ rằng các CĐV Inter thích tôi khi gọi như vậy. Nhưng dần dần tôi đã khám phá ra tình cảm của fan Inter dành cho mình. Tại Milan, tôi cảm thấy như được sống ở nhà. Tình yêu mà tôi dành cho Inter sẽ không bao giờ kết thúc”.

    Giành được sự tôn trọng từ Ibrahimovic
    Không nhiều cầu thủ nhận được sự tôn trọng từ Zlatan Ibrahimovic, và Adriano là một trong số đó. Ibra thậm chí từng khẳng định chân sút người Brazil chính là cầu thủ tài năng nhất mà anh từng sát cánh. Tiền đạo người Thụy Điển nhận xét trên trang SPORTbible năm 2017: “Tôi đã từng chơi với những nhà vô địch vĩ đại, những tài năng kiệt xuất, nhưng người gây ấn tượng nhất với tôi là Adriano. Anh ấy có thể sút từ mọi góc độ, không ai có thể đốn ngã hay lấy được bóng của anh ấy. Đó là một con quái vật thực sự”.

    74 - Adriano sở hữu 74 bàn thắng sau tổng cộng 177 lần ra sân trong màu áo Inter tại hai giai đoạn 2001-2002 và 2004-2009.

    XEM THÊM

    Henry ra đi và trừng phạt các CLB Italia

    Faouzi Ghoulam, hậu vệ khốn khổ của Napoli

    Serie A sẵn đất cho người già

    Bình luận

    Đón đọc Đặc san EURO 2024 DUY NHẤT TẠI VIỆT NAM.
    Với 116 trang, thiết kế sang trọng, in 4 màu CHẤT LƯỢNG CAO.

    • Tất cả thông tin bạn đọc cần biết về EURO 2024.
    • Những nội dung đặc sắc, bài viết độc quyền của nhà báo thường trú tại châu Âu và các cây viết thể thao hàng đầu ở Việt Nam.
    • ĐẶC BIỆT: Tặng kèm Lịch thi đấu EURO 2024 khổ lớn.
    • Giá: 98.000 đồng.

    ĐẶT MUA NGAY
    Thông tin Toà soạn
    Tạp chí Điện tử Bóng Đá
    Tổng biên tập:
    Nguyễn Tùng Điển
    Phó Tổng biên tập:
    Thạc Thị Thanh Thảo Nguyễn Hà Thanh Nguyễn Trung Kiên Vũ Khắc Sơn
    Địa chỉ:
    Tầng 6 tòa nhà Licogi 13
    Số 164 đường Khuất Duy Tiến, quận Thanh Xuân, Hà Nội
    Tel:
    (84.24) 3554 1188 - (84.24) 3554 1199
    Fax:
    (84.24) 3553 9898
    Email:
    Thông tin Liên hệ
    Tạp chí Điện tử Bóng Đá
    Hotline:
    0903 203 412
    Email:

    Địa chỉ liên hệ:

    Tầng 6 tòa nhà Licogi 13
    Số 164 đường Khuất Duy Tiến, quận Thanh Xuân, Hà Nội