Herrera được HLV Louis van Gaal đưa về MU vào năm 2014. Ở MU, anh chơi tổng cộng 189 trận và ghi được 20 bàn thắng. Trước khi rời Old Trafford, cầu thủ 33 tuổi người Tây Ban Nha này giành được 4 danh hiệu trên đất Anh là cúp FA 2015/16, cúp Liên đoàn Anh 2016/17, siêu cúp nước Anh 2016 và Europa League 2016/17. 

Trong cuộc trả lời phỏng vấn mới đây, Herrera khi được hỏi về chuyện không được BLĐ MU gia hạn hợp đồng vào năm 2019 đã chia sẻ thẳng thắn: "Phải rời MU theo cách đó là thực tế rất khó chấp nhận với tôi. Lý do là bởi mới trước đó chừng 5 hay 6 tháng tôi vẫn còn mong đợi mình sẽ được giữ lại MU".

"Tôi không muốn chia tay MU theo dạng chuyển nhượng tự do. Đây không phải là lúc để nói về những chuyện tiêu cực, nhưng quả thực là sau chừng ấy thời gian gắn bó với MU, tôi đã chờ đợi nhiều hơn từ BLĐ đội bóng".

"Tôi từng được các fan bầu chọn là cầu thủ MU hay nhất mùa, vậy mà BLĐ đội bóng lại không mời tôi ký hợp đồng mới như những gì họ đã làm với những cầu thủ khác. Tôi cảm thấy đau đớn vì nghĩ mình xứng đáng được gia hạn hợp đồng. Nói tóm lại là tôi có chút thất vọng về cách hành xử của BLĐ MU", Herrera đã không cầm nổi những giọt nước mắt khi nói về đội bóng cũ.

Lúc này Herrera đang thi đấu cho đội bóng cũ Athletic Bilbao theo dạng cho mượn. Anh còn hợp đồng với PSG đến năm 2024 và đã giành được 6 danh hiệu cùng với đại diện thủ đô nước Pháp.