Tuần trước, giám đốc điều hành Miguel Angel Gil của Atletico tiết lộ rằng trong Hè 2013, đội bóng áo đỏ-trắng phải gánh khoản nợ 543 triệu euro. Chính vì lẽ đó mà họ phải bán tiền đạo Radamel Falcao cho AS Monaco. Người đá cặp với Falcao là Diego Costa được chờ đợi sẽ thay cầu thủ người Colombia giữ vai trò chân sút chủ lực cho Atletico. Và anh đã làm tốt hơn mong đợi. Costa ghi 36 bàn dù không chói sáng vào cuối mùa. Những cầu thủ khác như Koke, Villa, Adrian, Turan, Diego cũng kịp thời nổi lên để giúp Atletico duy trì sự hiệu quả trong ghi bàn. 

Tuy nhiên, thành công của Costa ở mùa này khiến nguy cơ Atletico mất anh là rất rõ rệt. Gần như chắc chắn Costa sẽ gia nhập Chelsea. Thủ môn Thibaut Courtois sau một mùa giải chơi cực hay, cũng có thể trở lại Chelsea bởi anh chỉ thi đấu tại Atletico theo dạng cho mượn. Koke (22 tuổi) được nhiều CLB Anh, đặc biệt là Man United khao khát. Turan thì đang trong vòng tranh chấp của Arsenal và Liverpool. Hậu vệ trái Felipe Luis đang ngày một sáng giá và đã được Real Madrid, Man City dạm hỏi. Các chuyên gia phòng ngự như Godin, Miranda cùng từ chối xác nhận sẽ ở lại Atletico mùa sau. Diego, Jose Sosa, Tiago thì chuẩn bị hết hợp đồng. Chưa rõ Atletico có thể giữ nổi họ hay không…

Không loại trừ khả năng mùa tới Atletico sẽ thay đến 70% thành phần nòng cốt. Những cái tên có khả năng đến sân Vicente Calderon là tiền đạo Romelu Lukaku, Fernando Torres hay Mauro Icardi... Thủ môn trẻ người Slovenia đang chơi cho Benfica là Jan Oblak cũng được kỳ vọng sẽ trở thành “Courtois mới”. Cầu thủ trẻ Argentina - Angel Correa đã đạt thỏa thuận sơ bộ về Atletico. Hai cầu thủ do Atletico đào tạo là Saul Niguez và Oliver Torres (cùng 19 tuổi) đã thể hiện tốt trong thời gian được cho Rayo Vallecano và Villarreal mượn. Vì thế họ sẽ trở về để tiếp sức cho CLB chủ quản. HLV Simeone cũng thích Ivan Rakitic, nhưng nhà vô địch Europa League 2013/14 là Sevilla sẽ không nhả tiền vệ này với giá thấp. Nếu bán Koke, Costa và Filipe, Atletico sẽ thu về cỡ 100 triệu euro nhưng không có gì chắc những cầu thủ thay thế sẽ là hàng hiệu.   

Atletico bước vào mùa giải 2013/14 trong tư cách “ngựa ô” với lối chơi phòng ngự - phản công. Nhưng ở mùa tới, họ sẽ phải sắm tư cách đại gia. Theo các chuyên gia, cách chơi hiện tại của Atletico cũng chỉ giúp họ thành công được 1 hoặc 2  mùa, chứ không thể có giá trị về lâu dài. Simeone và Rojiblancos cũng hiểu điều đó, nhưng làm thế nào để tìm ra công thức mới mà vẫn thành công thì không hề là chuyện đơn giản.