Sau đây là toàn văn thư ngỏ của nhà báo Joan Vehils:
Kính thưa Ngài Martino: Thứ Sáu vừa qua, trước trận gặp Real Sociedad, ông đã nói với chúng tôi tại một cuộc họp báo rằng ông chưa nghĩ đến tương lai của mình, chưa có một cuộc họp nào với lãnh đạo CLB và một đội bóng như Barca không cần tới 6 tháng để hoạch định mùa bóng tới. Đúng là mỗi người có cách làm riêng của mình nên tôi không có ý kiến gì về vấn đề này, nhưng tôi xin nói với ông rằng tất cả các cules đều thích các cầu thủ và các HLV cam kết với CLB, bảo vệ màu cờ sắc áo của đội bóng và có thái độ rõ ràng.
Ở xứ này chúng tôi thường nói: Người catalan luôn rõ ràng. Hôm thứ Sáu đó, sau khi nghe ông nói, tôi có cảm giác rằng ông không tin chắc mình có tiếp tục ở lại Barca hay không. Tôi nói vậy, vì nếu ông muốn thể hiện rõ ràng, chỉ cần nói: “Tôi hy vọng sẽ tiếp tục ngồi trên băng ghế chỉ đạo của Barca nhiều năm nữa”. Chỉ cần như vậy, sự nghi ngờ sẽ được xóa bỏ.
Tôi nhớ cái ngày ông đến Barcelona, mặc dù chỉ rất ít người yêu cuồng nhiệt bóng đá Nam Mỹ ở đây mới biết đến ông, nhưng ông đã thu hút được cảm tình của mọi người ngay từ đầu. Sự khiêm tốn mà ông thể hiện trong các tuyên bố của mình, ý nguyện thích nghi với CLB và sự chân thành khi khẳng định nếu không giành được một danh hiệu nào, thì đó sẽ là một thất bại, làm cho khán giả yêu quý ông.
Martino đã gây được ấn tượng tốt khi mới đến Barca nhờ sự khiêm tốn
Tôi hiểu là ông không dễ dàng thích nghi ngay được với cuộc tranh luận về lối chơi, các sự chỉ trích và áp lực xung quanh đội bóng, nhưng ông hẳn biết, Barca là như vậy. Tuy nhiên, sau một thời gian thử lửa trong môi trường đó, tôi có phần ngạc nhiên khi thấy ông bị bất ngờ với những gì xảy ra sau thất bại tại San Sebastian.
Những người phụ trách thể thao tin tưởng vào ông nhưng chuyện họ bắt đầu xem xét thị trường cũng là bình thường. Hơn nữa, đó là trách nhiệm của họ. Ông thử tượng tượng xem, nếu ông ra đi mà không có sự thay thế kịp thời thì tình hình sẽ ra sao. Dẫu vậy, ông nên biết rằng cuộc tìm kiếm có thể kết thúc ngay ngày hôm nay. Nếu cảm thấy thoải mái và muốn tiếp tục ở lại với Barca, ông hãy nói một cách rõ ràng. Khán giả sẽ đánh giá cao sự cam kết của ông, các cầu thủ sẽ biết mình phải làm gì và các nhà báo chúng tôi sẽ không tiếp tục dò xét nữa.
Đúng là nếu không giành được một danh hiệu nào, sẽ là một thất bại. Nhưng từ nay tới đó, mong ông hãy chứng tỏ khát vọng của mình. Chúng tôi, những người thuộc về tờ Sport, luôn mong muốn Barca chiến thắng.
