Thay vào đó, chuyện James quyết định chuyển sang Hùm xám không liên quan đến quyết định ly dị của hai người. “James tới Bayern không gì khác với mục đích phát triển sự nghiệp”, Daniela thổ lộ trên tạp chí Hola, “Nhưng đó là với James, còn tôi đó lại là vấn đề hoàn toàn khác.
Cho dù thế nào đi chăng nữa tôi cũng không bao giờ muốn sang sinh sống ở Đức. Đơn giản bởi tôi muốn tiếp tục công việc kinh doanh tại Tây Ban Nha lẫn ở quê nhà Colombia”.
Ngoài biên chế thuộc đội bóng chuyền nữ của Real Madrid, Daniela còn đang phát triển thương hiệu thời trang riêng ở Tây Ban Nha cũng như tại quê nhà. Bên cạnh đó, Daniela đang là bà chủ một phòng tập gym bề thế nằm ở vị trí đắc địa tại trung tâm thành phố Madrid.
Có tiếng là thuộc dạng tham công tiếc việc, nên dễ hiểu vì sao Daniela quyết tâm bám trụ ở Madrid đến cùng. Đành rằng James đã cố sức thuyết phục vợ theo mình tới Bayern, nhưng đáp lại động thái đưa ra từ James chỉ là cái lắc đầu lạnh lùng của Daniela.
Từ chỗ bé xé ra to, màn hục hặc giữa hai người đã đẩy cuộc hôn nhân của họ vào cảnh đổ vỡ không gì cứu vãn.