Năm 2017, thời điểm còn thi đấu cho Atletico, Hernandez và bà xã Amelia Lorente đã bị bắt gặp đánh nhau trên đường. Án phạt được đưa ra cho cặp đôi nay là lao động công ích trong 1 tháng, đồng thời cấm liên lạc với nhau trong vòng nửa năm.

Tuy nhiên, mọi chuyện trở nên nghiêm trọng khi Hernandez và vợ phớt lờ bản án khi cùng nhau sang Mỹ du lịch. Bị phát hiện, tòa án đã ra tuyên phạt tuyển thủ Pháp 6 tháng tù giam. 

Dù vậy, trong quãng thời gian này, Hernandez chuyển sang khoác áo Bayern. Vì không ở Tây Ban Nha nên cầu thủ này chưa phải thi hành án, và anh đã gửi đơn kháng cáo.

Mới nhất, tòa án Madrid cho biết họ chấp nhận đơn kháng cáo của Hernandez. Ngôi sao của Bayern được "đình chỉ bản án trong 4 năm, song kèm điều kiện không phạm tội mới trong thời gian đó". Ngoài ra, Hernandez sẽ phải nộp phạt 96.000 euro.

Mùa này, Hernandez đã ra sân 9 trận cho Bayern trên mọi đấu trường. Từ sở trường là cánh trái, cầu thủ 25 tuổi được kéo vào đá trung vệ và thi đấu đầy chắc chắn.