Theo đó, Lewandowski được cho là đã đồng ý với Bayern về một bản hợp đồng có thời hạn 4 năm. Dự kiến, 2 bên sẽ công bố thỏa thuận này trước giới truyền thông vào ngày 2/1/2014.

Mùa Hè vừa qua, Lewandowski đã được Dortmund tăng lương thêm hơn 3 triệu euro/mùa. Tuy nhiên, thời hạn hợp đồng giữa chân sút 25 tuổi này với nhà đương kim á quân Bundesliga và Champions League không được làm mới. Điều đó có nghĩa, Lewandowski sẽ trở thành cầu thủ tự do sau khi mùa giải 2013/14 kết thúc.

Thực tế, cuộc chia ly giữa chân sút người Ba Lan và Dortmund đã được dự đoán từ lâu. Việc Lewandowski đến giờ vẫn ở lại Dortmund là do anh đã được HLV Juergen Klopp thuyết phục ở lại thi đấu thêm 1 năm, nhằm giúp đội bóng tránh rơi vào khủng hoảng sau khi vừa bán một ngôi sao sáng giá khác cho Bayern là tiền vệ Mario Goetze cũng trong mùa Hè vừa qua.

Bước vào mùa giải 2013/14, Dortmund đã có 2 sự tăng cường đáng kể là tiền đạo Pierre-Emerick Aubameyang và tiền vệ Henrikh Mkhitaryan. Với 2 tân binh này, Dortmund dường như còn mạnh hơn cả mùa trước. Nhưng điều đó có vẻ là chưa đủ sức thuyết phục để giữ chân Lewandowski.

Gia nhập Dortmund từ năm 2010 với giá chỉ 4 triệu bảng, Lewandowski đã ghi tổng cộng 80 bàn trong 148 lần ra sân thi đấu. Tính đến thời điểm này của mùa giải 2013/14, chân sút 25 tuổi này cũng đã có 4 lần lập công cho đội bóng vùng Ruhr.