Lượt đi mùa giải 1967/68 chứng kiến chân sút tân binh Peter Meyer của M’gladbach ghi tới 19 bàn chỉ sau 17 trận lượt đi để rồi sau đó dính chấn thương gãy cả cả xương chày lẫn xương mác trong một buổi tập. Meyer sau đó chỉ chơi được thêm có… 45 phút trong 3 năm trước khi xuống chơi ở hạng nghiệp dư và giải nghệ không kèn không trống.

10 năm sau Meyer, Bundesliga mùa giải 1977/78 chứng kiến sự thăng hoa khủng khiếp của Dieter Mueller, chân sút khoác áo Cologne. Tiền đạo này đã ghi được 18 bàn cho Cologne chỉ sau 17 trận lượt đi, đặc biệt trong đó có 6 bàn thắng được ghi vào lưới Werder Bremen, giữ kỷ lục ghi nhiều bàn nhất trong một trận đấu của Bundesliga tới tận thời điểm hiện tại. Tuy trong giai đoạn lượt về, Mueller không giữ vững được phong độ và chỉ có thể có thêm 6 bàn nữa, nhưng chừng đó cũng là đủ để Cologne lên ngôi vô địch vào mùa giải còn Mueller được vinh danh ngôi vị Vua phá lưới với 24 bàn.

Phải tới hơn 30 năm sau Mueller, Bundesliga mới lại chứng kiến một chân sút có thể nã đúng 18 bàn vào lưới các đối thủ chỉ riêng sau giai đoạn lượt đi, đó là Vedad Ibisevic của Hoffenheim. 18 bàn khi đó đã giúp Ibisevic đưa Hoffenheim vô địch lượt đi, bàn thân tiền đạo này trở thành ứng viên số một trong cuộc đua tới ngôi “Vua phá lưới” song tất cả chấm dứt đầy bất ngờ khi chân sút người Bosnia dính chấn thương dây chằng, nghỉ thi đấu cả giai đoạn lượt về. Hoffenheim sa sút mạnh và kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 7.

Cả hai trường hợp trên đều giống hệt Aubameyang vào thời điểm hiện tại, đều không được đánh giá quá cao trước mùa giải, đều ghi được 18 bàn/17 trận lượt đi. Liệu chân sút người Gabon sẽ đi theo hướng nào, sa sút nhưng vẫn kết thúc mùa giải thành công như Dieter Mueller hay sẽ “biến mất” như Meyer và Ibisevic?

Lịch sử Bundesliga không chứng kiến nhiều những tiền đạo “nổ súng” trong cả hai lượt trận của mùa giải, song nếu điều đó đã xảy ra, tiền đạo ấy nhiều khả năng sẽ trở thành huyền thoại. Gerd Mueller là người hiếm hoi làm được điều đó. “Vua dội bom” của nước Đức từng ghi được 17 bàn kết thúc lượt đi mùa giải 1971/72 trước khi nã tới… 23 bàn vào lưới các đối thủ trong giai đoạn lượt về để lập kỷ lục Vua phá lưới Bundesliga với 40 bàn còn đứng vững tới tận thời điểm hiện tại. 

Aubameyang giờ có hai con đường rất rõ ràng để “chọn”. Một: hài lòng với bản thân, thi đấu đúng với cách chơi ở lượt đi trong giai đoạn lượt về, và bị các đối thủ dần bắt bài dẫn tới sa sút. Hai: không hài lòng với bản thân, đặt mình dưới sức ép lớn lao của lịch sử, liên tục cố gắng luyện tập với quyết tâm kéo Dortmund tới ngôi vô địch.

Chưa thể biết Aubameyang sẽ chọn làm cách nào khi Bundesliga vẫn còn tới hơn 2 tuần nghỉ nữa, song một chân sút tưởng chừng như bỏ đi tại Milan đã cố gắng cật lực để trở thành họng pháo số một Bundesliga như hiện tại thì rõ ràng, anh xứng đáng được đặt niềm tin rằng anh sẽ hạ quyết tâm giải lời nguyền dành cho các “vua phá lưới” lượt đi.