Vào Hè 2018, Barca đã để Paulinho trở về Trung Quốc khoác áo Guangzhou Evergrande theo dạng mượn kèm điều khoản mua đứt vào cuối mùa.
Chẳng cần mất quá nhiều thời gian, tuyển thủ Brazil nhanh chóng trở thành ngòi nổ lợi hại của đội chủ sân Tianhe. Tính đến thời điểm hiện tại, Paulinho đã bỏ túi 8 bàn cùng 5 đường kiến tạo sau 8 lần ra sân, góp công giúp Guangzhou Evergrande đứng thứ 3 tại Chinese Super League 2018 với 39 điểm, kém đội đầu bảng Beijing Guoan 3 điểm.
Trong quá khứ, Paulinho từng có 2 mùa cống hiến cho Guangzhou Evergrande. Tại đây, anh đã cùng đội bóng 2 lần vô địch Chinese Super League vào các năm 2015, 2016 cũng như 1 lần lên đỉnh AFC Champions League năm 2015.