Cầu thủ vừa kỷ niệm 100 lần khoác áo ĐT Anh sẽ trả lời những câu hỏi đó trong cuộc phỏng vấn trên tờ FourFourTwo.
KHỞI NGHIỆP TRONG GIAN KHÓ
PV: Khi họp gia đình, bố con anh và bố con nhà Harry nói chuyện gì? (Frank Lampard và Jamie Redknapp là anh em họ. Harry Redknapp - bố của Jamie - cưới Sandra trong khi em gái của Sandra cưới bố của Lampard - PV).
Lampard: 4 chúng tôi chỉ nói chuyện về bóng đá mà thôi, bất chấp cánh phụ nữ trong nhà cố chuyển chủ đề. Khi ấy, bố tôi và Harry đã là HLV còn Jamie đã nổi tiếng trong màu áo Liverpool. Tôi rất thần tượng và cố noi gương anh ấy.
- Vì sao West Ham lại đào tạo ra một lúc nhiều cầu thủ tuyệt vời như anh, Michael Carrick, Rio Ferdinand, Joe Cole..?
+ Đơn giản thôi. Đội ngũ đào tạo trẻ - trong đó có bố tôi và Harry - đã làm việc thật sự nghiêm túc. Những cầu thủ 13, 14 tuổi được giới thiệu lên tập cùng đội một để có thể học hỏi. Joe Cole từng nhận được đề nghị từ Man United từ rất sớm, nhưng anh ấy vẫn từ chối. West Ham cho chúng tôi sự quan tâm và đấy là điều quan trọng nhất với những cầu thủ triển vọng.
- Trải nghiệm của anh khi được cho Swansea mượn ở tuổi 17?
+ Thật khó khăn khi phải rời West Ham. Tôi nhớ nhất là khi mình lái xe hàng giờ liền trên đường cao tốc sau khi vừa có bằng lái. Trên sân cỏ, chúng tôi phải cố hết sức bởi Swansea rất cần điểm trụ hạng. Chúng tôi phải tự giặt quần áo của mình. Thời tiết thì gần như lúc nào cũng mưa. Từ ngày ấy, bao giờ tôi cũng dõi theo Swansea.
- Thật khó hiểu khi NHM West Ham lại tỏ ra không thích một người chuyên nghiệp như anh. Có thật là họ ăn mừng khi anh gãy chân trận gặp Aston Villa?
+ Tôi quả là có nghe những tiếng hò reo, nhưng đấy chỉ là thiểu số. Sự thật là những năm đầu tiên trên đội một West Ham, nhiều CĐV vẫn nghĩ tôi được thi đấu chỉ vì có bà con thân thích với Harry. Nhưng sau đó thì tôi cũng đã làm cho họ hiểu mình yêu West Ham và đã phấn đấu như thế nào. Bây giờ khi các CĐV West Ham gặp tôi trên đường, họ đều tỏ ra rất dễ thương.
NHỮNG TRẢI NGHIỆM QUA CÁC ĐỜI HLV CHELSEA
- Có thật là Roman Abramovich cho anh mượn du thuyền không?
+ Đúng thế, tôi rất cám ơn ông ấy vì điều đó. Tôi đã có một chuyến du lịch tuyệt vời trên chiếc du thuyền ấy.
- HLV Villas-Boas không hòa hợp được với các cầu thủ Chelsea. Cá nhân anh với ông ấy thế nào?
+ Khá tốt, tất nhiên là không thân cận như với nhiều HLV khác nhưng cũng không có vấn đề gì. Tôi cũng không quá thân cận với Fabio Capello khi ông ấy còn dẫn dắt ĐT Anh.
Bản thân tôi cũng không nghĩ là Andre muốn kết thân với cầu thủ. Tôi cũng không rõ là ông ấy muốn Chelsea phải theo triết lý gì. Có lẽ, Chelsea là một môi trường quá khó với một HLV trẻ như ông ấy. Điều khiến tôi buồn nhất là khi Andre ra đi, mọi người bảo là chính cầu thủ “đẩy ông ta ra đường”.
- Sự ổn định của anh thật đáng kinh ngạc. Anh thậm chí từng góp mặt trong tất cả các trận đấu suốt 3 năm liền. Bí quyết là gì? Vì sao dưới thời Benitez anh thường xuyên ngồi ngoài?
+ Bí quyết là phải chăm sóc bản thân thật tốt mà thôi. Ngoài ra tôi cũng gặp may với những chấn thương. Với Benitez, ông ấy chỉ thích xoay vòng. Vả lại đã 34 tuổi rồi, bạn đâu thể đòi hỏi trận nào cũng ra sân. 6 tháng làm việc cùng Benitez là khoảng thời gian đáng nhớ.
- Zlatan Ibrahimovic kể trong cuốn tự truyện là Mourinho từng đá bay tấm bảng chiến thuật để kích thích cầu thủ đá tốt hơn. Thật không?
+ Thật, tôi cũng có đọc quyển sách ấy. Có thể Zlatan nói hơi quá một chút, nhưng Jose quả có những cách rất đặc biệt để kích thích cầu thủ của mình. Có thể hiệp 1 chỉ là 0-0, nhưng ông ấy bước vào và nói: “Trận này chúng ta sẽ thắng 4-0, tôi cảm nhận được điều đó”. Kết quả là vậy thật. Kiểu kích thích ấy rất lạ, các HLV thường không bao giờ nói thế vì sợ cầu thủ sẽ tự mãn.
- Năm 2005 anh được bầu là Cầu thủ hay thứ nhì thế giới sau Ronaldinho. Vậy mùa 2004/05 có phải là mùa bóng tốt nhất của anh không?
+ Nếu tôi được chọn thì tôi sẽ chọn mùa 2008/09, năm Chelsea được huấn luyện bởi 2 HLV khác nhau là Scolari và Hiddink, chúng tôi giành Cúp FA và vào đến bán kết Champions League, thậm chí lẽ ra đã phải có mặt tại trận chung kết.
“THẬT KHÓ NGĂN CẢN MESSI”
- Anh gần chạm mốc 1.000 trận trong sự nghiệp. Vậy ai là cầu thủ hay nhất mà anh từng đối đầu?
+ Tất nhiên là Lionel Messi . Tôi từng rất yêu mến Ronaldinho, tôi cũng rất thích Cristiano Ronaldo, nhưng vẫn phải là Messi thôi. Bạn rất khó ngăn cản được cậu ấy.
- Nếu tất cả những đồng đội mà anh từng thi đấu cùng tổ chức một cuộc thi vật tay. Ai sẽ là người thắng cuối cùng?
+ Branislav Ivanovic.
- Mọi người vẫn nói Lampard và Gerrard không thể là đồng đội của nhau...
+ Tôi hoàn toàn không đồng ý. Chúng tôi cạnh tranh nhau vì lợi ích của ĐT, nhưng tôi không nghĩ chúng tôi là những cầu thủ giống nhau. Bản thân tôi và Stevie cũng phát chán với những tranh luận kiểu như thế.
- Bàn thắng không được công nhận vào lưới ĐT Đức tại World Cup 2010 vẫn ám ảnh nhiều CĐV Anh?
+ Tôi biết chắc đấy là 1 bàn thắng vì tôi thấy rõ quả bóng đã ở phía sau vạch vôi. Đấy là một cảm giác kinh khủng vì tôi chưa từng ghi bàn tại một VCK World Cup, việc bị từ chối khiến tôi tiếp tục vô duyên với đấu trường này. Tồi tệ hơn, lẽ ra tỷ số đã là 2-2 sau pha bóng ấy và trận đấu rất có thể đã trôi theo một hướng khác.
- Điều gì thôi thúc anh viết sách cho trẻ em?
+ Tôi đã nghĩ về việc này suốt một thời gian dài. Tôi rất hay đọc sách cho 2 đứa con gái của mình nghe. Mọi người có thể nghĩ là tôi nhờ ai đó viết rồi điền tên mình lên bìa sách, nhưng kỳ thực là tôi đã đổ rất nhiều thời gian vào việc viết sách.
Tôi mất nhiều thời gian cho bóng đá và di chuyển đây đó, nhưng tôi không chơi điện tử như các đồng đội. Khi xem một tập phim truyền hình tôi còn sợ tốn thời gian, tôi muốn làm gì đó có ích và mang tính sáng tạo. Thế là tôi viết sách cho trẻ em.
Nhiều người vẫn còn nhớ màn cãi vã giữa tôi và Paolo di Canio để giành sút một quả phạt đền trận thắng 5-4 của West Ham trước Bradford năm 2000. Paolo đã thắng cuộc vì anh ấy sẽ không bước ra khỏi vòng cấm nếu tôi không nhường quả sút ấy. Chúng tôi đều là 2 chuyên gia sút 11 mét của đội. Paolo đá trượt, tôi đá thay và thành công một vài quả sau đó. Nhưng đến trận gặp Bradford thì anh ta quyết sút cho bằng được và đã thành công. Bây giờ nghĩ lại chuyện cãi nhau ấy vẫn còn cảm thấy xấu hổ.
Lý lịch trích ngang
Tên đầy đủ: Frank James Lampard
Ngày sinh: 20/6/1978
Nơi sinh: Romford, Anh
Các CLB đã chơi:
West Ham (1992-2001): 199 trận (39 bàn)
Swansea (1995-1996): (cho mượn) 11 (1)
Chelsea (2001-nay): 619 (205)
Sự nghiệp quốc tế
ĐTQG Anh (1999-nay): 103 (29)
Danh hiệu
West Ham: Cúp Intertoto 1999
Chelsea: Premier League 2005, 2006, 2010; FA Cup 2007, 2009, 2010, 2012; Cúp Liên đoàn 2005, 2007; Champions League 2012; Europa League 2013
